patronise (someone's) efforts

Translations
покровительственно относиться к (чьим-то) усилиям
She felt he was patronising her efforts.
Ей казалось, что он покровительственно относится к её усилиям.